The information about our tour.
The places we have been and the dates we were there, and of course, about our future tours too.
We will see you all soon.
ツアー情報です。
過去のUKツアーの情報や、今後の予定も決まり次第掲載しています。
色々な所に行けたら良いですね。
The 4th day was at the venue called "Think Tank", a warehouse turned into a club, in this warehouse area, a little away from the the town of Newcastle. After we arrived and did the sound check, we drove to a pub in the town of Newcastle to have an early dinner. There was a stage at this pub we went to eat as well, and we were told that a band called "Guitar Wolf" from Japan have played there before.
at THINKTANK
When we got back to Think Tank to get on the stage to play, we could not turn on the bass amp.
It seemed like the fuse of the amp was blown and Koichin, the bassist was trying this and that to fix it.
Suddenly the power of the whole venue went down as Koichin screamed like we had never heard of.
Was it an electric leak or an electric shock? Is he OK or is the venue not OK?
All of us were lost for a little bit, but Koichin turned out to be fine and we got the power back in the venue as well.
We have to be careful around the power, because we hear that some musicians get seriously injured around electricity accidents sometimes.
We still needed a fuse for the bass amp, so the guitar Asano gave up one of his two amps and gave the bass amp his fuse. And in the middle of all that, one part of the cymbal for Ken's drum set went missing as well.
But somehow we managed to play through the gig OK with all these missing equipments at this gig.
Everyone here, the staffs, the support bands and everybody else were very nice again. And we headed to the hotel after all the show was done and said good bye to everyone here.
We had a day off except one radio session, the day after this.
On the road
この日のニューキャッスルは、街から少し離れた倉庫街にある
倉庫の一つをライブハウスに改造したThinkTankという箱での演奏でした。
ドンカスターを朝に離れ夕方に到着して
サウンドチェック後に少し早い夕飯を取りに
メンバーとスタッフで街のパブに車で向かいました。
夕飯を食べたパブにもライブハウスが併設されており、
日本からは過去にギターウルフが来たことがある
ライブハウスだとプロモーターの人に教わりました。
thinktank前で。
ThinkTankに戻り、サポートバンドの後
本番のセッティングをしようとステージに上がったところ、
Bassアンプの電源が入らなくなっていました。
どうやらヒューズが飛んでいるようで、色々といじっていたら
Bass小泉が「ギャッ!」と聞いたことのない声を
上げたかと思った瞬間に会場中の電源が落ちました。
漏電なのか感電なのかその両方なのか、
小泉は大丈夫なのか、会場はダメなのか。
一瞬回りも全員ヒヤッとしたのですが
ブレーカーをあげて電源は戻り、
Bass小泉も少し痛かった程度で大事には至りませんでした。
これで大怪我をしたり感電死したりするミュージシャンもいるので、
電源周りは気をつけないといけません。
結局Bassアンプはヒューズが必要で、
Guitar浅野にアンプを通常二つ使う所一つにしてもらい、
余ったアンプのヒューズでBassアンプはしのぎ、
ついでにDrumsケンのシンバルのパーツが一つなくなっていたので、
これもナシで本番を乗り切るという勢いで頑張ったライブでした。
こちらもスタッフやサポートの人達も大変良い人達で色々と助けられました。
ライブ後にはCDを持って来てくれたファンにサインを求められつつ、
ホテルに向かいました。
明日のライブはオフで、ロンドンでラジオ出演があるのみです。
ニューキャッスルのレコード屋さんでアルバムを見つけました!