The information about our tour.
The places we have been and the dates we were there, and of course, about our future tours too.
We will see you all soon.
ツアー情報です。
過去のUKツアーの情報や、今後の予定も決まり次第掲載しています。
色々な所に行けたら良いですね。
It was a record breaking hot day in London, still felt nice and dry compare to the deadly humid summer in Japan. We would not recommend to visit Tokyo during summer...
The venue was on the 1st floor of a pub in Camden called Black Heart, and there was supposed to a closed acoustic session before the gig.
But "we don't know about that and there doesn't seem to be a time for it" was what we were told when we got there.
Oh?
We did work it out and, just for a few song, we got to do an acoustic session somehow.
Even worse problems came up when we went on to do the sound check for the gig tonight.
There was just a naked wall at back of the stage where some kind of sound absorbing materials were needed to be, and the speakers were howling even with a little sound from the monitors on the stage that the band were not able to hear their own sound at all.
We were told it was torn down the day before and won't be fixed until the day after.
And on top of that, the monitors themselves were sort of not working well that they were going to be replaced in a few days too.
At this point, no matter what was done at the PA table, the band were not able to hear each other nor themselves much that they had to guess what's being done.
the empty stage before the gig
But then again, it's a rock'n'roll tour so the band just decided to do what they can and did whatever they could.
There were some people came from faraway like Nottingham and even from Japan for this gig, and there were just so much heat the band felt from the people there and the show went on really great until the end.
We read the review about this gig and it did say that "they were great" and "the sound was terrible"!! We did have a mixed emotion about this review. Relieved but could've done better, kind of feeling. I guess the band just have to come back.
The worst thing of this tour will happen tomorrow, but the band went back to the hotel with Kebabs in their hands without a slightest idea about that, yet.
OK!
この日のロンドンは記録的な暑さでした。
とは言えそれでも日本の夏と比べると湿気がなく過ごしやすいレベルです。
ライブはカムデンにあるBlackHeartと言うパブの2階にあるライブハウスで、
この日は本番前にメディアのみに向けたアコースティックライブをやることになっていました。
なっていたのですが、いざ会場についてみると殆どの会場スタッフがその事実を知らずに
「いや、本番前は出演バンド達のサウンドチェックで一杯だよ」と言われてしまいました。
そこで引き下がる訳にもいかず、アコースティックギターなども手配してもらい
時間もなんとか取ってほんの数曲ですが無事アコースティックライブをやることが出来ました。
そしていざ本番用のサウンドチェックになった時にまた問題が発覚したのです。
ステージ後ろの壁は通常何らかの音を吸収する素材になっているはずなのですが、
そこにはコンクリートがむき出しになっていて、
ステージのモニターボリュームを少しでも上げるとハウリングする様になっていました。
taffy君はロンドンにもやってきました。
聞くと前日壁が剥がれて明日までそのままだと言う事。
ついでにモニターにも軽く問題があり明後日変える予定だが、
今のものはあまり聴こえないとの事。
もはやPAをどういじってもメンバーには自分やお互いの音が殆ど聞こえない状態でした。
とは言え海外ツアーでは常にできる環境で出来る事をやるしかないので
そのまま迎えたいざ本番。
この日はわざわざ日本からtaffyを見に来てくれた方も何人かいたのと、
さすがロンドンは熱い人が多くライブ自体は大盛り上がりで無事終えました。
この後ライブについて書かれたレビューを読んだのですが、
やはり「ライブは最高」「箱の音が最悪」と言う様な事が書かれており
ホッとしたというか悔しかったというか複雑な心境となりました。
明日はそれどころでは無い事が起こる訳ですが、
そんな事は露知らずメンバーは打ち上げ後近くでケバブを買ってホテルに戻ったのでした。
勢いが大事。